База готовых переводов текстовых документов или часто используемых блоков текста

42

阿穆尔吸附塔(DN2200)图纸.(一)-20151230
1.焊接采用电焊,焊条牌号:低合金钢之间采用J507,其余采用J427。
2.除注明外,焊接接头的型式及尺寸按HG/T20583-2011中的规定,对接焊缝为
DU4,件2-5,2-8与件2-7间的焊接接头采用G4,且为全焊透,角焊缝的焊脚高
度按相焊件中较薄件的厚度。
3.地脚螺栓中心圆直径以及相邻和任意两螺栓孔弦长允差均不大于3mm。
4.管口方位按业主管口方位图。
5.其余技术要求见装配图,图号:S31-0422-1。
1.Сварка выполнена с помощью электросварки, марка электрода: для низколегированной стали - J507, остальные J427.
2.Кроме указанных, тип и размер сварных соединения должен соответствовать HG/T20583-2011, для стыковых швов DU4, сварных соединений элементов №2-5, 2-8 и 2-7 используется G4, с полным проплавлением. Высота катета угловых швов в соответствии с толщиной самого тонкого из свариваемых элементов.
3.Допустимое отклонение диаметра центрального круга анкерных болтов, длинны хорд смежных или любых двух болтовых отверстий не более 3 мм.
4. Расположение патрубков спроектировано по схеме расположения патрубков Заказчика.
5. Прочие технические требования см. сборочный чертеж номер чертежа:S31-0422-1.
Чертежи
2016-07-11 23:52:20
Эдуард Зверев