База готовых переводов текстовых документов или часто используемых блоков текста

1

02.45000工艺说明书
本设计充分考虑了劳动安全卫生的要求,严格执行有关卫生标准及规范。针对生产过程中的各种不安全因素,采取了相应的措施,危险物料均采用密闭生产、输送,采取了自动报警、连锁保护、防雷防静电等措施,可以保证正常情况下装置的安全生产。设计中充分考虑职业安全卫生的要求,严格执行有关规定,使职工健康不受损害。
При проектировании в полной степени учтены требования здравоохранения и безопасности труда, строго исполняются требования соответствующих санитарных правил и норм. В отношении различных опасных факторов принимаются соответствующие мероприятия. Опасные материалы обрабатываются и транспортируются в закрытом состоянии, а также предусмотрены меры по автоматической сигнализации, блокировки и защиты, защита от взрывов, защита от статического электричества и прочие меры с целью обеспечения безопасной работы установки в нормальных условиях. При проектировании в полной степени учтены требования здравоохранения и безопасности труда, строго исполняются требования соответствующих правил для защиты персонала от травм.
НПЗ
2016-07-10 15:41:28
Эдуард Зверев