База готовых переводов текстовых документов или часто используемых блоков текста

162

02 0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ(B) 使用说明书.docx
▬ 产水应对地直接排放(在双级系统中,应采取措施不让冲洗第一级期间的产水进入第二级反渗透,第一级安装干元件时,通常需要6~8 个小时)。
–Очищенная обратным осмосом вода непосредственно сливается на землю (в двухступенчатой системе следует применять меры по предотвращению попадания очищенной обратным осмосом воды первой ступени на мембраны обратного осмоса второй ступени, монтаж элементов обратного осмоса первой ступени обычно выполняется в течение 68ч.).
▬ 开启浓水控制阀。
–Открыт контрольный клапан концентрированной воды
▬ 在启动高压泵之前,调整高压泵出水阀或旁通调节阀开度,控制膜系统进水流量小于操作运行进水量的50%。
–Перед пуском насоса высокого давления отрегулировать степень открытия сливного клапана или байпасного регулирующего клапана насоса высокого давления для того, чтобы расход поступающей воды мембранной системы был менее 50% от рабочего расхода поступающей воды.
2016-12-20 10:16:27
IGOR MSK