4.6. 安装地点验收规范
设备安装就位前，应会同业主、安装、土建施工等单位共同检查以下各项：
1)设备基础的几何尺寸、相应位置及标高应符合设计要求；
2)钢筋混凝土梁、柱及设备基础上的预埋件及预留孔洞，其尺寸、位置应符合设计要求；设备基础表面及预留孔内应清洁，预埋地脚螺栓的螺纹和螺母应防护良好。
3)与水处理相关的钢筋混凝土构筑物应按设计图纸的规定进行验收。有防腐蚀要求的钢筋混凝土构筑物、建筑物应按照建筑部门防腐工程的规定进行验收。
4)施工现场做防腐层时，应由施工单位逐层自检，发现有裂纹、鼓泡、孔洞等缺陷必须立即消除。防腐层施工完毕须按照建筑部门防腐工程的规定进行验收。

4.6. Порядок приемки места монтажа
Перед монтажом оборудования на месте заказчик, монтажная организация и строительная организация должны совместно проверить следующие пункты:
1) Размер, расположение и высотная отметка фундамента оборудования должны соответствовать проектным требованиям;
2) Размеры и расположения закладных деталей и заранее оставленных отверстий на железобетонных балках, колоннах и фундаментах должны соответствовать проектным требованиям; поверхности фундамента и заранее оставленных отверстий должны быть очищены. Резьба и гайки закладных анкерных болтов должны быть хорошо защищены.
3) Приемка железобетонных сооружений водоподготовки должна производиться в соответствии с требованиями проектных чертежей. Приемка железобетонных сооружений и зданий, требующих применения антикоррозионных покрытий, должна производиться в соответствии с требованиями к антикоррозионным работам в области строительства.
4) При нанесении антикоррозионного покрытия на строительной площадке строительная организация должна самостоятельно проводить проверки каждого слоя. В случае обнаружения трещин, пузырей, пор и других замечаний, следует выполнить немедленное устранение данных дефектов. Приемка по окончании нанесения антикоррозионного покрытия производится в соответствии с требованиями к антикоррозионным работам в области строительства.