5.4.3 监造方式
5.4.3.1 监造方式以文件见证、现场见证和停工待检三种方式进行，即R点、W点、H点和I 点。
R点：卖方提供检验或试验记录或报告的项目，即文件见证。由监造代表查阅见证文件。
W点：买方监造代表参加的检验或试验项目，并进行现场见证。检验或试验前或后卖方提供检验或试验记录，即现场见证。
H点：停工待检。卖方在进行至该点时必须停工等待买方监造代表参加的检验或试验项目，并进行停工待检见证。检验或试验前或后卖方提供检验或试验记录。
I 点：买方监造代表在卖方制造厂内进行的复查、抽检、试验及金属、焊接的无损探伤等。上述工作均在卖方自检合格的基础上进行。

5.4.3. Виды контроля над изготовлением
5.4.3.1. Виды контроля над изготовлением оборудования: освидетельствование по документам (точка R), освидетельствование на площадке (точка W), останов в ожидании контроля (точка H и I).
Точка R: освидетельствование по документам, исходные документы, протоколы проверки, повторной проверки и испытания предоставляются Продавцом, обеспечивается точность и достоверность данных этих документов для утверждения Покупателем.
Точка W: представители контроля участвуют в контроле и испытаниях объектов, то есть в освидетельствовании на площадке производства.
Точка Н: Останов в ожидании контроля. Когда Продавец производит работу до данной точки, необходимо прекратить работу и ожидать проверки или испытания с участием представителя Покупателя, после проверки или испытания Продавец должен предоставить протоколы проверки или испытания.
Точка I: Представитель Покупателя должен производить повторную проверку, выборочную проверку, испытания и неразрушающий контроль металлов или сварных соединений на заводе Продавца. Вышеуказанный контроль производится только после его выполнения Продавцом, и предоставления положительных результатов контроля представителям Покупателя.