6.6. 因操作者错误操作导致货物损坏的，⽆论保修期是否届满，均由买⽅承担相关维修费⽤。买方操作者应按照卖方提供的技术资料正确使用货物，如果操作过程中操作者未按照卖方提交的技术资料进行了错误操作，从而导致事故发生，则卖方不承担责任。
6.7. 更换的部分或零部件的质保与最初安装在货物上的零部件质保相同。更换部分的质保⾃安装更换的部分和货物投运之⽇起12（⼗⼆）个⽇历⽉有效。

6.6. Все аварии, вызванные неправильными действиями оператора, независимо от того, произошли они в течение гарантийного срока или после его истечения, устраняются за счет Покупателя. Персонал Покупателя должен правильно использовать Товар в соответствии с предоставленной Продавцом технической документацией. За аварии, вызванные неправильными действиями оператора не в соответствии с предоставленной Продавцом технической документацией, Продавец не несет ответственности.
6.7. На замененную часть или части распространяется та же гарантия, что и для частей, первоначально установленных на Товаре. Гарантия на замененную часть или части действует 12 (двенадцать) календарных месяцев с момента начала использования Товара после установки замененной части.