5.4.货物的运输包装应满足运输距离远、运输周期长、多种运输方式；包装不破损，内装货物不灭失、不损伤、不生锈、不变质，直到现场安装使用。卖方负责货物装上买方准备车辆操作的安全性和准确性，并负责将货物固定在车辆上。由于承运商在货物运输过程中不恰当卸车方式，运输方式导致的货物外包装损坏，以及货物本身的损坏，卖方概不负责。

5.4. Транспортная упаковка Товара должна удовлетворять требованиям транспортировки Товара на дальние расстояния в течение длительного времени, различными способами. При этом, не должно происходить повреждения упаковки, Товар не должен быть утерян (по причине упаковки), поврежден, не должны возникать коррозия и изменения качества Товара до момента монтажа на объекте назначения. Продавец отвечает за правильность и безопасность выполнения погрузки Товара в предоставленный Покупателем транспорт, а также крепление Товара в транспортном средстве. За дефекты упаковки или Товара, полученные в результате неправильной разгрузки и транспортировки Товара транспортной компанией в процессе транспорта Товара, Продавец не несёт никакой ответственности.