4.28. 如果买方在最终验收货物后发现，货物在数量和/或质量方面与合同条款之间存在用通常的验收方法无法发现的偏差时，包括卖方故意隐瞒的缺陷，卖方应按照买方要求并在与其商定的期限内，但不得迟于收到买方要求之日起 50（五十）个日历日，自费消除已发现的偏差和缺陷。上述期限包括有关零件和部件运输到买方地址时间（必要时），该期限从买方书面要求卖方消除偏差之日起甚至卖方完全排除偏差或向买方付赔偿金之日。卖方负责货物装上买方准备车辆操作的安全性和准确性，并负责将货物固定在车辆上。由于承运商在货物运输过程中不恰当卸车方式，运输方式导致的货物外包装损坏，以及货物本身的损坏，卖方概不负责。如果最终验收货物时发现货物外包装具有损坏，卖方不承担责任。如果货物包装没有损坏，而机器损坏了，卖方承担相应自费消除损坏部位的责任。

4.28. В случае обнаружения Покупателем после окончательной приемки товара отступлений от условий Контракта по количеству и/или качеству, которые не могли быть установлены при обычном способе приемки, в том числе такие, которые были умышленно скрыты Продавцом, Продавец обязан за свой счет по требованию Покупателя и в согласованный с ним срок, но не позднее 50 (пятидесяти) календарных дней со дня получения требования Покупателя, устранить выявленные отклонения. В указанный выше срок входит срок доставки соответствующих частей и деталей до адреса Покупателя (при необходимости), срок начинает отсчитываться с даты письменного обращения Покупателя к Продавцу с требованием устранения отклонения и заканчивается после полного устранения отклонения или выплаты компенсации. Продавец отвечает за правильность и безопасность выполнения погрузки Товара в предоставленный Покупателем транспорт, а также крепление Товара в транспортном средстве. За дефекты упаковки или Товара, полученные в результате неправильной разгрузки и транспортировки Товара транспортной компанией в процессе транспорта Товара, Продавец не несёт никакой ответственности. Если в процессе окончательной приемки Товара будут обнаружены повреждения упаковки, то Продавец не несет ответственности за такие повреждения. Если же при исправной упаковке, будет обнаружено повреждение находящегося внутри оборудования, Продавец отвечает за устранение повреждений за свой счет.