Поиск перевода термина

508 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
18996
阿艾司（天津）船舶入级服务有限公司
  1. Общество с ограниченной ответственностью "Российский морской регистр судоходства" (г.Тяньцзинь)»
  2. ООО «Российский морской регистр судоходства (Тяньцзинь)»
RUSSIAN MARITIME REGISTER OF SHIPPING (TIANJIN)CO.，LTD.
2019-12-10 14:21:29Эдуард Зверев
18894
手持订单量
портфель заказов
2019-01-18 14:12:36Эдуард Зверев
13026
连杆
  1. Соединительная тяга
  2. Шатун
2017-08-14 12:52:59Эдуард Зверев
11405
验证
  1. Проверка
  2. валидация
  3. освидетельствование
2017-07-18 11:05:26Эдуард Зверев
10832
船级社
  1. классификационное общество
  2. Регистр
2017-07-12 06:32:04Эдуард Зверев
3140
检修场地
  1. ремонтная площадка
  2. площадка для инспекции и ремонта
2017-03-08 03:03:34IGOR MSK
1422
联轴器
  1. соединительная муфта
  2. Муфта сочленения
  3. Муфта соединительная
2017-01-17 02:33:58IGOR MSK
287
检验
  1. Проверка
  2. инспекция
  3. освидетельствование
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK