Поиск перевода термина

508 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
19957
国际完整稳性规则
«Международный кодекс остойчивости судов в неповрежденном состоянии»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19958
国际劳工组织
Международная Организация Труда
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19959
船员舱室设备的公约
Конвенция о помещениях для экипажа на борту судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19960
海事劳工公约
Конвенция о труде в морском судоходстве
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19961
起重设备的公约
конвенция о защите от несчастных случаев трудящихся, занятых на погрузке или разгрузке судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19962
国际散装运输危险化学品船舶构造和设备规则
«Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом (2016)»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19963
国际散装运输液化气体船舶构造和设备规则
«Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом (2016)»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19964
使用气体或其它低闪点燃料船舶国际安全规则
«Международный кодекс по безопасности для судов, использующих газы или иные виды топлива с низкой температурой вспышки»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19965
囯际船舶压载水和沉积物控制与管理公约
«Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19966
国际控制船舶有害防污底系统公约
Международная конвенция о контроле за вредными противообрастающими системами на судах
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19967
国际集装箱安全公约
«Международная конвенция по безопасным контейнерам 1972 г.»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19968
经2012年开普敦协定修订的1977年托雷莫利诺斯国际渔船安全公约1993年托雷莫利诺斯议定书
«Кейптаунское соглашение 2012 года об осуществлении положений Торремолиносского протокола 1993 года к Торремолиносской международной конвенции по безопасности рыболовных судов 1977 года»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19969
渔船构造与设备规则
Кодекс постройки и оборудования рыболовных судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19970
国内航行船舶海船法定检验技术规则
«Технические правила установленной законом инспекции морских судов внутреннего плавания»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19971
沿海小型船舶法定检验技术规则
«Технические правила установленной законом инспекции малогабаритных прибрежных судов»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19972
国内航行海船建造规范
«Нормы строительства морских судов внутреннего плавания»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19973
海船法定建造检验技术规程
«Технические правила установленной законом инспекции строительства морских судов»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19974
河船法定建造检验技术规程
«Технические правила установленной законом инспекции строительства речных судов»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19975
内河小型船舶法定检验技术规则
«Технические правила установленной законом инспекции внутренних речных малогабаритных судов»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19976
钢质内河船舶建造规范
«Нормы строительства внутренних речных стальных судов»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев