| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
亚稳度 | yàwěndù | физ. метастабильность |
| |
亚急性 | yàjíxìng | мед. подострый |
| |
亚热带 | yàrèdài | геогр. субтропический пояс, субтропики |
| |
亚婆 | yàpó | матушка; тётушка |
| |
亚寒带 | yàhándài | геогр. умеренно холодный пояс, субарктический пояс, субарктика |
| |
垭 | yā, yà | диал. седловина горы (больше используется в топонимах) |
| |
G点 | g diǎn | точка G, точка Графенберга, зона Графенберга |
| |
不理不采 | bùlǐ bùcǎi | вм. 不理不睬 | ||
铔 | yà, yā | I yà устар., хим. аммоний II yā см. 铔鍜 |
| |
铔鍜 | yāxiá | * шейный панцирь (верхняя часть кирасы) |
| |
哑 | yǎ, yā, è, yà, ya | I yǎ прил. 1) немой; молчаливый; беззвучный; немота; неметь 2) глухой (о звуке); слабый, низкий, тихий; хриплый, сиплый, осипший; хрипота; глухой голос 3) будд. непросвещённый, глупый (санскр. eda) II междом./звукоподр 1) yà * восклицание возмущения, протеста 哑是非君人者之言也 Ну! Такие речи недостойны повелителя (государя)! 2) yà в удвоении — звукоподражание: а) лепету или плачу ребёнка; б) щебету, карканью, кряканью, кукареканью; в) шуму голосов, грохоту телеги; г) плеску воды от вёсел и др 3) è звукоподражание смеху; ха-ха! III уа мод. частица частица, оформляющая восклицательное предложение, часто вм. 呀 惭愧哑! совестно!, стыдно! |
| |
哑哑 | yāyā | 1) звукоподражание карканью, кряканью и т. д.; карр!; кря!; кукареку! 2) звукоподражание лепету [младенца] 3) звукоподражание скрипу колёс; скрипеть èè звукоподражание раскатам смеха; ха-ха! |
| |
哑呕 | yāōu | 1) лепет (младенца) 2) скрипеть (о вёслах) |
| |
哑密密 | yǎmìmì | 1) безмолвный; таинственный 2) строго секретный |
| |
哑口 | yǎkǒu | немота; немой |
| |
哑口无言 | yǎkǒuwúyán | замолчать, прикусить язык; лишиться дара речи; онеметь; язык отнялся |
| |
哑口无音 | yǎkǒu wúyīn | см. 哑口无言 | ||
募股 | mùgǔ | см. 招股 | ||
哑咽 | yǎyè | звукоподражание плачу ребёнка; уа! |
| |
哑酒 | yǎjiǔ | выпивка при застольной игре на пальцах без выкрика |
|