2968250 records found
СловоПиньинПереводВарианты
佐戎

zuǒróng

состоять в помощниках (напр. правителя); помощник (по должности)

  • состоять в помощниках
  • помощник
View
佐领

zuǒlǐng

ист. нюручжаньгинь, субалтернофицер (в знамённых войсках для маньчжурских и монгольских знамён)

  • нюручжаньгинь
  • субалтернофицер
View

huǐ

вм.

    View

    niè

    только в сочетаниях; см., напр. 扤陧

      View

      niē

      1) брать в щепоть, собирать (ловить, брать, схватывать) пальцами; щипать; сжимать, зажимать (в руке)

      捏起拳头 сжать кулак

      捏他一下 ущипнуть его [разок]

      2) скатывать пальцами: мять, лепить, формовать; лепной

      捏像 лепить статую; лепная статуя

      捏饺子 лепить пельмени

      3) подделывать, фабриковать; измышлять; представлять (ложные сведения); симулировать

      捏窝窝 подстроить махинацию

      捏病 симулировать болезнь; симуляция

      4) диал. вовлекать, впутывать; заставлять, принуждать

      硬捏 упорно принуждать

      5) Не (фамилия)

      • брать в щепоть
      • собирать
      • брать
      • пальцами
      • щипать
      • сжимать
      • зажимать
      • скатывать пальцами: мять
      • лепить
      • формовать
      • лепной
      • подделывать
      • фабриковать
      • измышлять
      • представлять
      • симулировать
      • вовлекать
      • впутывать
      • заставлять
      • принуждать
      • Не
      View
      欧洲常规武装力量条约

      ōuzhōu chángguī wǔzhuāng lìliàng tiáoyuē

      договор об обычных вооружённых силах в Европе (ДОВСЕ)

      • договор об обычных вооружённых силах в Европе
      View
      液态排渣炉

      yètài páizhā lú

      топка с жидким шлакоудалением

      • топка с жидким шлакоудалением
      View
      捏控

      niēkòng

      оговаривать, подавать ложный донос; ложная жалоба

      • оговаривать
      • подавать ложный донос
      • ложная жалоба
      View
      捏土机

      niētǔjī

      глиномялка

      • глиномялка
      View
      捏塑

      niēsù

      лепить (из глины); ваять

      • лепить
      • ваять
      View
      捏虚

      niēxū

      подделывать, фальсифицировать; составлять фальшивку; заведомо ложный

      • подделывать
      • фальсифицировать
      • составлять фальшивку
      • заведомо ложный
      View
      捏登

      niēdēng

      помещать фальшивку (в газете); пускать утку

      • помещать фальшивку
      • пускать утку
      View
      捏陷

      niēxiàn

      обманом впутывать (втягивать); ловить в западню; оклеветать

      • обманом впутывать
      • ловить в западню
      • оклеветать
      View
      捏和

      niēhé

      месить, мять; смешивать

      • месить
      • мять
      • смешивать
      View
      捏和机

      niēhéjī

      тех. месилка

      • месилка
      View
      捏合

      niēhé

      1) спеться, снюхаться: вступить в любовную связь

      2) сводить (любовников); сводничать

      3) смешивать

      • спеться
      • снюхаться: вступить в любовную связь
      • сводить
      • сводничать
      • смешивать
      View
      捏搭

      niēda

      диал. растирать, делать массаж

      • растирать
      • делать массаж
      View
      捏咕

      niēgu

      1) собирать в щепотку

      2) 《方》暗中谋划。

      • собирать в щепотку
      View
      捏告

      niēgào

      1) возводить ложное обвинение, клеветать (на кого-л.), оговаривать

      2) ложно доносить, представлять ложную реляцию

      • возводить ложное обвинение
      • клеветатьоговаривать
      • ложно доносить
      • представлять ложную реляцию
      View
      捏名

      niēmíng

      назваться чужим именем

      • назваться чужим именем
      View