| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
时间一致, 时间重合时间匹配, 时间符合, 时间一致 | _ | совпадение во времени |
| |
延迟符合迟延符合 | _ | запаздывающее совпадение |
| |
真方位测定装置 | _ | блок истинного азимута |
| |
真方位状态 | _ | режим истинного пеленга |
| |
真航向形成机构 | _ | механизм формирования истинного курса |
| |
真航向线 | _ | линия истинного курса |
| |
真马赫数表, 真M数表 | _ | указатель истинного числа М |
| |
正确航路线 | _ | линия истинного курса |
| |
真地平线平面真地平面 | _ | плоскость истинного горизонта |
| |
普希金的同代人 | _ | современник пушкина |
| |
现代青年 | _ | современный юноша |
| |
发展中滑坡 | _ | современный оползень |
| |
与 同时代 | _ | современный |
| |
海军现代化兵力 | _ | современный сила флота |
| |
当代的, 现今的 | _ | совр. современный |
| |
吃这种饭菜会把人吃瘦 | _ | на таких обедах совсем отощаешь |
| |
相当一段时间 | _ | совсем длительное время |
| |
更加放心 | _ | совсем успокаиваться |
| |
吃这种饭菜会把人吃瘦的 | _ | На таких обедах совсем отощаешь |
| |
哈巴罗夫斯克国营农场 | _ | Хабаровский совхоз |
|