Поиск перевода термина

123 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
18815
本土化比例
степень локализации
2018-09-20 05:36:42Эдуард Зверев
17911
特许区块
лицензионный участок
2018-05-10 05:01:29Эдуард Зверев
17912
测线
разведочная линия
2018-05-10 05:01:29Эдуард Зверев
17913
регулятор
调节机构
2018-05-10 05:01:29Эдуард Зверев
17885
财政条款
фискальные условия
2018-05-06 06:22:24Эдуард Зверев
17872
俄罗斯联邦矿产法
Закон Российской Федерации "О недрах"
2018-05-06 03:53:49Эдуард Зверев
17854
递延费用
расходы будущих периодов
2018-05-03 08:19:19Эдуард Зверев
17850
业务部门
операционный сегмент
operating segment
2018-05-03 05:08:47Эдуард Зверев
17847
资产弃置
выбытие активов
asset retirement
2018-05-02 11:59:39Эдуард Зверев
17848
弃置资产
активы, предназначенные для выбытия
2018-05-02 11:59:39Эдуард Зверев
17849
受共同监管的
под общим контролем
2018-05-02 11:59:39Эдуард Зверев
17844
探明储量
доказанные запасы
2018-05-02 10:56:32Эдуард Зверев
17845
推测储量
вероятные запасы
2018-05-02 10:56:32Эдуард Зверев
17846
预测储量
возможные запасы
2018-05-02 10:56:32Эдуард Зверев
17842
终止经营业务
прекращенная деятельность
2018-05-02 10:36:17Эдуард Зверев
17843
持续经营业务
продолжающаяся деятельность
2018-05-02 10:36:17Эдуард Зверев
17837
绝密文件
СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО
2018-05-02 08:51:08Эдуард Зверев
17838
独立油气控股有限责任公司
ООО ННК-ХОЛДИНГ
2018-05-02 08:51:08Эдуард Зверев
17839
塞浦路斯
Кипр
2018-05-02 08:51:08Эдуард Зверев
17840
伯朝拉石油股份公司
АО Печоранефть
2018-05-02 08:51:08Эдуард Зверев