Поиск перевода термина

47 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
18319
标检
Н.контроль
2018-07-10 05:12:27Эдуард Зверев
15888
描校
  1. проверка копирования
  2. проверка калькировки
2017-10-16 06:53:06Эдуард Зверев
14842
校描
проверка калькирования
2017-09-10 06:56:23Эдуард Зверев
14841
借通用件登记
  1. Рег.заимств. униф.изд.
  2. Регистрация заимств. (унифиц.) деталей
Shared (General) Parts Register
2017-09-10 06:54:04Эдуард Зверев
14831
幅面
Формат
Size
2017-09-07 11:52:45Эдуард Зверев
14830
描图
Калькировал
Traced
2017-09-07 11:43:42Эдуард Зверев
14829
校对
Пров.
Checked
2017-09-07 11:13:24Эдуард Зверев
14828
工艺会签
Т. контр.
Process checked
2017-09-07 11:07:47Эдуард Зверев
14827
标准化
Н.контр.
Normalized
2017-09-07 11:02:08Эдуард Зверев
14791
更改文件号
№ изм.докум.
2017-09-07 09:12:59Эдуард Зверев
14510
专业
  1. дисциплина
  2. специальность
  3. профиль
Discipline
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14511
油气管道
Магистральный трубопроводный транспорт газа
Oil and Gas Pipeline
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14512
外输站场
Экспортная станция
Export Station
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14513
外输线路
Экспортная линия
Export Pipeline
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14514
油气集输
Внутрипромысловый сбор и транспорт газа
Gathering and Transportation
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14515
征地图
Карта реквизиции земли
Map for Land Acquisition
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14516
勘察
Инженерно-геологические изыскания
Survey
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14517
自控
Автоматическое управление
Instrumentation
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14518
机械
Механизм
Mechanical
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK
14519
热工
Теплотехника
Heating, Ventilation and Air Conditioning
2017-08-21 10:56:55IGOR MSK