Поиск перевода термина

292 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
19467
秉承“两岸一家亲”理念
руководствоваться концепцией "два берега -- одна семья"
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19468
两岸一家亲
два берега -- одна семья
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19469
高举旗帜
высоко нести знамя
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19470
践行强国外交理念
претворять в жизнь концепцию дипломатии крупной державы
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19471
强国外交理念
концепция дипломатии крупной державы
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19472
国际社会
международное сообщество
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19473
奋斗赢得未来
Лишь в борьбе можно выиграть будущее
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19474
凝心聚力
сосредоточить все усилия
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19475
决胜阶段
решающий период
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19476
92共识
Договоренности 1992 года
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19477
告台湾同胞书
Обращение к тайваньским соотечественникам
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19478
中华民族伟大复兴的中国梦
китайская мечта о великом возрождении китайской нации
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19479
中华民族伟大复兴
великое возрождение китайской нации
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19427
出台一系列措施
разработана серия мер
2020-03-22 17:11:06Эдуард Зверев
19428
取得明显进展
ознаменовано значительными успехами
2020-03-22 17:11:06Эдуард Зверев
19429
格局不断巩固
непрерывное укрепление структуры
2020-03-22 17:11:06Эдуард Зверев
19430
迈出实质性步伐
сделаны значимые шаги
2020-03-22 17:11:06Эдуард Зверев
19297
政府工作报告
Доклад о работе правительства
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19298
第十三届全国人民代表大会第二次会议
Вторая сессия Всекитайского Собрания народных представителей 13-го созыва
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19299
全国人民代表大会
  1. Всекитайское собрание народных представителей
  2. ВСНП
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев