Поиск перевода термина

292 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
19560
稳步推进
уверенно продвигали работу
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19561
稳妥处置
разумно реагировать
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19562
结构性去杠杆
структурное сокращение чрезмерной долговой нагрузки
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19563
金融领域风险
риски в финансовой сфере
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19564
防控
предупреждение и контроль
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19565
地方政府债务风险
риски, связанные с долговыми обязательствами местных правительств
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19566
改革完善
реформировать и совершенствовать
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19567
房地产市场调控机制
механизм регулирования рынка недвижимости
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19568
加大资金投入
увеличены финансовые вложения
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19569
强化社会帮扶
усилена общественная помощь
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19570
贫困地区自我发展能力
потенциал саморазвития бедных районов
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19571
稳步提高
уверенно наращиваться
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19572
开展蓝天、碧水、净土保卫战
развернута борьба за синеву неба, изумрудные воды и чистую землю
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19573
能源和运输结构
структура энергоресурсов и транспорта
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19574
稳妥推进
шаг за шагом осуществляться
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19575
“煤改气”、“煤改电”
программа перехода с угля на природный газ и электроэнергию
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19576
建立河长制、湖长制
введен институт кураторов экологического состояния рек и озер
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19577
化肥农药使用量
объемы применения химических удобрений и ядохимикатов
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19578
督查执法
проверка и правоприменение
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19579
积极应对气候变化
активно реагировать на климатические изменения
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев