Поиск перевода термина

819 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
2143
自动化控制系统
  1. автоматизированная система управления
  2. автоматические системы управления
  3. АСУ
2017-02-23 03:12:14IGOR MSK
1959
除氧器
  1. деаэратор
  2. Д
Deaerator
2017-02-22 03:10:27IGOR MSK
1900
发电机组
  1. энергоблок
  2. электрогенераторный агрегат
  3. ЭБ
2017-02-21 09:17:21IGOR MSK
1899
技术条件
  1. технические условия
  2. ТУ
  3. ТУ- технические условия
2017-02-21 09:11:21IGOR MSK
1720
控制系统
  1. система управления
  2. управляющая система
  3. УС
2017-02-16 01:13:12IGOR MSK
1524
技术任务书
  1. техническое задание
  2. ТЗ
2017-01-24 03:08:14IGOR MSK
1526
技术经济指标
  1. технико-экономические показатели
  2. Технико-экономический показатель
  3. ТЭП
2017-01-24 03:08:14IGOR MSK
1527
技术维护
  1. техническое обслуживание
  2. ТО
2017-01-24 03:08:14IGOR MSK
1512
低压加热器
  1. подогреватель низкого давления
  2. ПНД
  3. ПHД
2017-01-23 09:59:52IGOR MSK
1511
高压加热器
  1. подогреватель высокого давления
  2. ПBД
2017-01-23 09:59:28IGOR MSK
1423
盘车装置
  1. валоповоротное устройство
  2. ВПУ
2017-01-17 02:34:51IGOR MSK
1156
功能组
  1. Функциональная группа
  2. ФГ
2016-12-24 12:39:29Эдуард Зверев
1136
不间断电源
  1. Источник бесперебойного питания
  2. источник бесперебойного питания
  3. ИБП
  4. Непрерывное электропитание
  5. Агрегат бесперебойного питания
  6. АБП
  7. ИБП
  1. Uninterruptible Power Supply
  2. Uninterrupted Power System (UPS)
2016-12-24 12:09:12Эдуард Зверев
876
混床
  1. Фильтр смешанного действия
  2. Совместное заземление
  3. ФСД
Mixed bed
2016-08-25 03:45:33IGOR MSK
783
执行机构
  1. Исполнительный механизм
  2. исполнительный орган
  3. ИМ
2016-07-19 07:44:45IGOR MSK
687
行政楼
  1. Административный корпус
  2. АK
2016-07-14 04:46:10Эдуард Зверев
288
止回阀
  1. Обратный клапан
  2. OK
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
402
电气部分
  1. Электрическая часть
  2. ЭЧ
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
470
自动控制系统
  1. Система автоматического управления
  2. Автоматическая система управления
  3. САУ
  4. АСУ
  5. автоматизированная система управления
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK