Поиск перевода термина

292 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
19540
出台税收政策
введена в действие налоговая политика
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19541
鼓励研发创新
поощряющать НИОКР, инновационную деятельность
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19542
企业和个人
предприятия и физические лица
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19543
优化财政支出结构
оптимизировать структуру бюджетных расходов
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19544
盘活财政存量资金
задействовать накопленные, но неиспользованные финансовые средства
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19545
重点领域支出
затраты на нужды важнейших сфер
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19546
稳健的货币政策
взвешенная монетарная политика
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19547
货币政策
монетарная политика
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19548
支持实体经济
поддержка реального сектора экономики
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19549
融资难融资贵问题
проблемы, связанные с малодоступностью финансовых ресурсов и дороговизной заемных средств
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19550
降低存款准备金率
снижать нормы обязательных резервов
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19551
缓解资金紧张状况
смягчение напряженности финансового положения
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19552
民营和小微企业
негосударственные, малые и микропредприятия
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19553
融资成本上升
рост себестоимости финансирования
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19554
股市、债市异常波动
аномальные колебания на биржевом и облигационном рынках
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19555
人民币汇率
курс китайского юаня
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19556
外汇储备
объем валютных резервов
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19557
积极进展
позитивные сдвиги в чем
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19558
制定三年行动方案
разработать трехлетний план действий
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев
19559
有序实施
планомерно претворять в жизнь
2020-03-22 18:22:08Эдуард Зверев