Поиск перевода термина
| Id | Китайский термин | Русский термин | Иноязычный термин | Комментарий | TAGs | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20017 | 知识更更新培训 | обучение для обновления знаний | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20018 | 业务类别 | категория деятельности | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20019 | 规定条件 | установленные условия | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20020 | 操作规程 | правила выполнения операций | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20021 | 国家法定检验发证系统 | Государственная система выдачи сертификатов установленной законом инспекции | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20022 | 特定产品 | особая продукция | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20023 | 特定船用产品 | особая судовая продукция | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20024 | 船舶检验管理理规定 | Правила управления судовой инспекцией | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20025 | 中华人民共和国船舶与海上设施检验条例 | Регламент инспекции судов и морских сооружений КНР | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20026 | 中华人民共和国江苏海事局 | АМБ КНР в пров. Цзянсу | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20027 | 天津市河西区南京路39号 | 39 Nanjing Road, Hexi district, Tianjin, China | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20028 | 天津国际贸易中心 | Tianjin International Trade Center | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20029 | 船运货物集装箱 | используемые при морских грузоперевозках контейнеры | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20030 | 验船公司 | компании в сфере классификации и освидетельствования судов | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20031 | 外国船舶检验机构 | иностранная организация в сфере классификации и освидетельствования судов | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20032 | 海上设施 | морские сооружения | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20033 | 船舶检验活动 | деятельность по классификации и освидетельствованию судов | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20034 | 区域船舶检验管理处 | Региональные отделы управления судовой инспекции | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20035 | 亚太地区港口国监督备忘录 | Меморандум о взаимопонимании по контролю судов государством порта в Азиатско-Тихоокеанском регионе | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 20036 | 中华人民共和国海事局关于放开自由贸易试验区国际登记船舶入级检验有关事项的公告 | «Коммюнике Администрации морской безопасности КНР относительно вопросов классификации международных судов, зарегистрированных в экспериментальных зонах свободной торговли» | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев |