Поиск перевода термина

508 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
19977
玻璃纤维增强塑料渔船建造规范
«Нормы строительства рыболовных судов из армированного волокном пластика»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19978
钢质国内海洋渔船建造规范
«Нормы строительства внутренних морских стальных рыболовных судов»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19979
液化天然气燃料加注船舶法定检验暂行规则
«Временные правила установленной законом инспекции бункеровочных судов для сжиженного природного газа»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19980
加注船舶
бункеровочное судно
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19981
加注趸船
бункеровочный понтон
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19982
党组成员
член партийной ячейки
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19983
自贸区
зона свободной торговли
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19984
中国籍国际航行船舶
суда, совершающие международные рейсы, ходящие под флагом КНР
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19985
长江海事局技能培训中心
учебно-подготовительный центр Администрации морской безопасности р. Янцзы
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19986
俄罗斯海船登记局
Российский морской регистр судоходства
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19987
渔船
рыболовное судно
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19988
老旧运输船舶管理规定
Правила управления устаревшими транспортными судами
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19989
修订稿
исправленное издание
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19990
交通运输部关于加强水上客运安全管理的意见
Замечания Министерства транспорта относительно усиления управления безопасностью наводными перевозками пассажиров
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19991
关于明确办理中国籍船舶等效、免除若干问题的通知
Уведомление об уточнении некоторых вопросов, связанных с оформлением признания правил эквивалентными или освобождения от их исполнения для китайских судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19992
关于禁止使用废旧材料和设备拼装船舶的通知
Уведомление о запрете использования изношенных материалов и установки изношенного оборудования на судах
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19993
船体颜色标识和水尺勘划暂行规定
Временные правила выполнения марок углубления и цветовой маркировки на корпусе судна
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19994
拖航
буксировщик
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19995
海上拖航法定检验技术规则
Технические правила установленной законом инспекции морских буксировщиков
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19996
外国船舶检验机构在中国设立验船公司管理办法
«Методика управления компаниями судовой инспекции, учрежденными на территории Китая иностранными ОСИ»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев