Поиск перевода термина
| Id | Китайский термин | Русский термин | Иноязычный термин | Комментарий | TAGs | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20157 | 半潜式浮式钻机 | Полупогружная плавучая буровая установка (ППБУ) | 2021-11-30 12:00:29 | Nata Liubim | ||||
| 20156 | 潜式浮式钻机 | Самоподъемная плавучая буровая установка (СПБУ) | 2021-11-30 11:59:36 | Nata Liubim | ||||
| 20155 | 台半潜式浮式钻机 | Полупогружная плавучая буровая установка (ППБУ) | 2021-11-30 11:57:17 | Nata Liubim | ||||
| 20154 | 台潜式浮式钻机 | Погружная плавучая буровая установка (ПБУ) | 2021-11-30 11:56:38 | Nata Liubim | ||||
| 20153 | 台潜式浮式钻机 | Полупогружная плавучая буровая установка (ППБУ) | 2021-11-30 11:55:25 | Nata Liubim | ||||
| 20152 | 台自升式浮式钻机 | Самоподъемная плавучая буровая установка (СПБУ) | 2021-11-30 11:53:48 | Nata Liubim | ||||
| 20151 | 根据《海员培训、发证和值班标准国际公约》对经营性组织进行认证 | Освидетельствование организаций, осуществляющих деятельность в соответствии с МК ПДНВ | 2021-11-30 11:52:13 | Станислав Любимский | ||||
| 20150 | 一般工业用途产品和生产的自愿认证 | Система добровольной сертификации продукции и производств общепромышленного назначения | 2021-11-30 11:51:08 | Станислав Любимский | ||||
| 20149 | 集装箱所有者的代码登记 | Регистрация кода владельца контейнера | 2021-11-30 11:50:07 | Станислав Любимский | ||||
| 20148 | 集装箱的技术监督 | Техническое наблюдение за контейнерами | 2021-11-30 11:49:37 | Станислав Любимский | ||||
| 20147 | 《使用气体或其它低闪点燃料 船舶国际安全规范》（《国际安全规范》） | Международный кодекс по безопасности для судов, использующих газ или иные виды топлива с низкой температурой вспышки (Кодекс МГТ) | 2021-11-30 11:48:20 | Nata Liubim | ||||
| 20146 | 散装货物声明和认证服务 | Условия по декларированию и сертификации навалочных грузов | 2021-11-30 11:47:27 | Станислав Любимский | ||||
| 20145 | 危险货物包装材料符合性的确认 | Подтверждение соответствие тары для опасных грузов | 2021-11-30 11:46:42 | Станислав Любимский | ||||
| 20144 | A1海区岸站全球海上遇险与安全系统 | Береговые станции морского района А1 ГМССБ | 2021-11-30 11:44:55 | Станислав Любимский | ||||
| 20143 | 船舶燃料气供应系统的综合风险评估 | Комплексная оценка риска для судовых систем подачи топливного газа | 2021-11-30 11:44:14 | Nata Liubim | ||||
| 20142 | 船舶运行管理系统 | системы управления движением судов (СУДС) | 2021-11-30 11:43:23 | Станислав Любимский | ||||
| 20141 | 船舶上采用的一般核准 | Общее одобрение для применения на судне | General Approval for Ship Application (GASA) | 2021-11-30 11:43:06 | Nata Liubim | |||
| 20140 | 海底开采综合体 | подводные добычные комплексы | 2021-11-30 11:42:38 | Станислав Любимский | ||||
| 20139 | 原则性认可 | Принципиальное одобрение | Approval in Principle (AIP) | 2021-11-30 11:42:14 | Nata Liubim | |||
| 20138 | 海 上固定平台 | морская стационарная платформа | 2021-11-30 11:40:34 | Станислав Любимский |