Поиск перевода термина

292 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
19380
震荡
турбулентность
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19381
国际经融市场
международный финансовый рынок
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19382
中美贸易摩擦
  1. торгово-экономические трения между Китаем и США
  2. торгово-экономические трения с США
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19383
不利影响
негативное влияние
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19384
生产经营
производственная и хозяйственная деятельность
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19385
市场预期
рыночные ожидания
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19386
经济转型阵痛凸显
острое проявление болезненного процесса экономической трансформации
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19387
新老矛盾交织
переплетение новых и старых противоречий
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19388
周期性、结构性问题叠加
наложение циклических и структурных проблем
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19389
结构性问题
структурные проблемы
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19390
稳中有变，变中有忧
изменения при сохранении стабильности, которые приносят с собой и новые заботы
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19391
两难多难问题
многочисленные дилеммы и непростые альтернативы
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19392
实现多重目标
осуществление многообразных целей
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19393
完成多项任务
выполнение многочисленных задач
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19394
稳增长、控风险
стабилизация роста и предотвращение рисков
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19395
处理好多种关系
налаживание различных взаимосвязей
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19396
当前与长远的关系
взаимосвязь между текущими и долгосрочными интересами развития
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19397
经过全国上下共同努力
благодаря общим усилиям всей страны сверху донизу
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19398
在高基数上
на основе высокого уровня базовых показателей
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19399
惠民生
улучшение благосостояния населения
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев