Поиск перевода термина
| Id | Китайский термин | Русский термин | Иноязычный термин | Комментарий | TAGs | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19340 | 单位国内生产总值能耗 | удельная энергоемкость ВВП | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19341 | 继续提升 | продолжать повышаться | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19342 | 发展新动能 | новые драйверы развития | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19343 | 快速成长 | наращивание ускоренными темпами | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19344 | 重大科技创新成果 | важнейшие достижения в области научно-технических инноваций | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19345 | 嫦娥四号 | космический аппарат «Чанъэ-4» | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19346 | 蓬勃发展 | получить бурное развитие | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19347 | 传统产业 | традиционное производство | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19348 | 转型升级 | трансформация и модернизация | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19349 | 大众创业万众创新 | массовая предпринимательская и инновационная деятельность | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19350 | 市场主体总量 | общее число рыночных субъектов | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19351 | 市场主体 | субъект рынка | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19352 | 深刻改变 | глубокие изменения | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19353 | 改革开放 | политика реформ и открытости | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19354 | 取得新突破 | обеспечить новые прорывы | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19355 | 国务院及地方政府机构改革 | реформа аппарата Госсовета и местных правительственных структур | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19356 | 重点领域改革 | реформирование важнейших сфер | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19357 | 迈出新的步伐 | продвинуться на шаг вперед | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19358 | 市场准入负面清单制度 | система «негативного списка», регламентирующего доступ на рынок | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев | ||||
| 19359 | 全面实行 | повсеместное внедрение | 2020-03-22 14:33:14 | Эдуард Зверев |