| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
严格单调非减函数, 严格单调递增函数 | _ | собственно монотонная неубывающая функция; собственно монотонно неубывающая функция; строго монотонно неубывающая функция; строго монотонная неубывающая функция |
| |
强马尔可夫过程强马氏过程 | _ | строго марковский процесс |
| |
操练规则 | _ | наставление по строевой подготовке; строевой устав |
| |
操典, 队列条令 | _ | строевой устав |
| |
队列飞行员, 军事飞行员勤务飞机飞行员 | _ | строевой лётчик |
| |
正常的内部组织 | _ | правильное внутреннее строение |
| |
结晶正常的内部组织 | _ | правильное внутреннее строение кристалла |
| |
疏孔组织 | _ | пористое строение |
| |
重复建设 | _ | дублирование в строительстве; повторное строение |
| |
棱锥形结构 | _ | пирамидальное строение |
| |
胡桃形结构体 | _ | ореховое строение |
| |
同一构造 | _ | однородное строение |
| |
慢燃结构 | _ | огнезадерживающее строение |
| |
直链结构 | _ | нитевидное строение |
| |
平炉下部结构 | _ | нижнее строение печи |
| |
下部建筑 | _ | нижнее строение |
| |
未列入工程项目表的工程 | _ | нетитульное строение |
| |
非支链结构 | _ | неразветвленное строение |
| |
变柱粒状构造 | _ | немато-гранобластовое строение |
| |
转向架上方结构 | _ | надтележечное строение |
|