| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
粘液的, 分泌粘液的 | _ | слизистый; секретирующий слизь |
| |
胶水, 粘质 | _ | растительная слизь, мазь на основе камеди; растительная слизь |
| |
阴道膣粘液, 膣粘液 | _ | слизь из влагалища |
| |
造船曳引滑道 | _ | судостроительный слип |
| |
纵向曳引滑道 | _ | продольный слип; слип Мортона |
| |
拖网升降滑道 | _ | слип для подъема сетей |
| |
横向曳引滑道 | _ | поперечный слип; слип Лабата |
| |
造船曳引滑道造船滑道 | _ | судостроительный слип |
| |
钢板粘结 | _ | слипание листов |
| |
附着在带电的布上 | _ | слипание на электризовавшейся ткани |
| |
与群众打成一片 | _ | слиться с массами |
| |
核对标准 | _ | сличать эталоны |
| |
与样品对比 | _ | сличение с образцом |
| |
照样品核对 | _ | сличение с образцом |
| |
核对用天文钟, 标准天文钟 | _ | сличительный хронометр |
| |
照原本核对副本 | _ | сличить копию с подлинником |
| |
联合兼并 | _ | объединение и слияние предприятий |
| |
进路汇合 | _ | слияние маршрутов |
| |
微粒的结合 | _ | слияние частичек |
| |
协和汇流, 平齐汇流, 交合汇流 | _ | согласное устье, согласное слияние |
|