Поиск перевода термина
| Id | Китайский термин | Русский термин | Иноязычный термин | Комментарий | TAGs | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3293 | 虚拟专用网 | виртуальная частная сеть | Virtual Private Network (VPN) | 2017-03-12 10:39:07 | Эдуард Зверев | |||
| 3279 | 机电设备监控系统 | система контроля и управления электротехнического оборудования) | Building Automation System (BAS) | 2017-03-12 08:58:12 | Эдуард Зверев | |||
| 3280 | 基站控制器 | контроллер базовой станции | Base Station Controller (BSC) | 2017-03-12 08:58:12 | Эдуард Зверев | |||
| 3281 | 中国铁路无砟轨道系统 | система безбалластных рельсовых путей Китайской железной дороги | China Railway ballast less Track System (CRTS) | 2017-03-12 08:58:12 | Эдуард Зверев | |||
| 3255 | 整体箱梁 | монолитная коробчатая балка | 2017-03-10 06:39:47 | IGOR MSK | ||||
| 3254 | 箱梁 | коробчатая балка | 2017-03-10 06:38:45 | IGOR MSK | ||||
| 3253 | 抗震设计标准 | нормы проектирования сейсмостойкости | 2017-03-10 06:26:27 | IGOR MSK | ||||
| 3252 | 结构重要性系数 | коэффициент значимости конструкции | 2017-03-10 06:02:53 | IGOR MSK | ||||
| 3251 | 安全等级 | класс безопасности | 2017-03-10 05:54:21 | IGOR MSK | ||||
| 3250 | 结构设计 | проектирование конструкции | 2017-03-10 05:36:15 | IGOR MSK | ||||
| 3248 | 高速铁路 | высокоскоростная железная дорога | 2017-03-10 05:35:46 | IGOR MSK | ||||
| 3249 | 立交桥 | транспортная развязка | 2017-03-10 05:35:46 | IGOR MSK | ||||
| 3246 | 桥墩 |
| 2017-03-10 04:44:40 | IGOR MSK | ||||
| 3247 | 桥台 |
| 2017-03-10 04:44:40 | IGOR MSK | ||||
| 3244 | 桥梁顶面 | верхняя поверхность мостовой балки | 2017-03-10 04:07:09 | IGOR MSK | ||||
| 3245 | 桥梁 | мостовая балка | 2017-03-10 04:07:09 | IGOR MSK | ||||
| 3243 | 表面形状 | форма внешней поверхности | 2017-03-10 03:44:55 | IGOR MSK | ||||
| 3242 | 墩台 | мостовая опора | 2017-03-10 03:44:18 | IGOR MSK | ||||
| 3241 | 排水设施 | водоотводные сооружения | 2017-03-10 03:39:41 | IGOR MSK | ||||
| 3240 | 疏散导向标志 | эвакуационный указательный знак | 2017-03-10 02:41:47 | IGOR MSK |