Поиск перевода термина

115 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
13179
Medvedev-Sponheuer-Karnik scale（苏联地震烈度标准，最大为XII级）
  1. шкала сейсмической интенсивности Медведева-Спонхойра-Карника
  2. MSK-64
  3. шкала сейсмической интесивности Медведева-Спонхойра-Карника
MSK-64
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13183
专用厂房就地控制盘
  1. Местный пункт управления спецкорпуса
  2. MПУ CK
  3. местный пункт управления специкорпуса
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13184
启动备用锅炉厂房的就地控制室
  1. Местный пункт управления здания пускорезервной котельной
  2. MПУ ПPK
  3. местный пункт управления здания пускорезервной котельной
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13195
绘图和记录设备
  1. Аппаратура отображения и протоколирования
  2. АOΠ
  3. AOΠ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13197
漩涡层装置
  1. Аппарат вихревого слоя
  2. АВС
  3. AВС
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13212
汽轮机车间值班长自动化工作站
  1. Автоматизированное рабочее место начальника смены реакторного цеха
  2. АРМ НС ТЦ
  3. автоматизированное рабочее место начальника смены турбинного цеха
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13423
电厂值班长
  1. Начальник смены АЭС
  2. НС АЭС
  3. начальника смены станции
  4. НСС
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
11054
人员可靠性分析
  1. Анализ надёжности персонала
  2. анализ надежности персонала
  3. АНП
2017-07-18 11:05:26Эдуард Зверев
11126
阻尼
  1. Демпфирование
  2. амортизация
2017-07-18 11:05:26Эдуард Зверев
9297
氩弧焊
  1. аргоно-дуговая сварка
  2. аргонодуговая сварка
2017-05-25 04:16:17IGOR MSK
4732
电话机
  1. телефонный аппарат
  2. аппарат телефонный
2017-03-31 04:24:34IGOR MSK
3573
自动重合闸
  1. автоматическое повторное включение
  2. АПВ
2017-03-21 08:15:25Эдуард Зверев
2676
抽水蓄能电站
  1. гидроаккумулирующая электростанция
  2. ГАЭС
  3. ГАЭС
2017-02-27 05:50:51Эдуард Зверев
2300
蓄电池组
  1. аккумуляторная батарея
  2. АКБ
2017-02-23 07:45:08IGOR MSK
687
行政楼
  1. Административный корпус
  2. АK
2016-07-14 04:46:10Эдуард Зверев