Поиск перевода термина

1371 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
13764
皮碗与清管器相匹配
манжета, совместимая с очистным устройством
Cup
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13765
清管接收装置
  1. устройство приема скребков
  2. приемное устройство системы очистки труб
Pig receiver
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13766
汇管
коллектор
Manifold
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13767
段塞流捕集器
нефтеконденсатоотделитель
Slug catcher
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13768
两相分离器
двухфазный сепаратор
Two-phase separator
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13769
抗硫空冷器
  1. серостойкий АВО
  2. серостойкий аппарат воздушного охлаждения
Sulfur resistance air cooler
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13770
热煨弯头
горячегнутый отвод
Hot bend
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13771
滑块
ползун
Slider
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13772
滑块支架
опора для ползунков
Slider support
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13773
线路警示牌
предупреждающая надпись
Line warning plate
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13774
线路标志桩
указательный столбик
Line marker peg
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13775
钢管
стальная труба
Steel pipe
2017-08-21 09:34:42Эдуард Зверев
13732
取水设施
водозаборное сооружение
Water intake facility
2017-08-21 09:15:43Эдуард Зверев
13733
净水处理设施
водоочистительное сооружение
Purified water treatment facility
2017-08-21 09:15:43Эдуард Зверев
13734
污泥处理及回用设施
сооружение очистки и регенерации глинистой воды
Sludge treatment and recycling facilities
2017-08-21 09:15:43Эдуард Зверев
13735
建筑单体
строительная единица
Single building
2017-08-21 09:15:43Эдуард Зверев
13736
结构单元
элемент конструкции
Structural unit
2017-08-21 09:15:43Эдуард Зверев
13737
配电
система электроснабжения и электрораспределения
Power transformation and distribution system
2017-08-21 09:15:43Эдуард Зверев
13738
自控通信系统
система КИП и А и связи
Automatic control and communication system
2017-08-21 09:15:43Эдуард Зверев
13739
厂外供水管线
трубопровод внешнего водоснабжения
Off-plant water supply pipeline
2017-08-21 09:15:43Эдуард Зверев