Поиск перевода термина

178 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
18031
高温再热器
высокотемпературная ступень промперегревателя
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18032
折烟角
аэродинамический выступ
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18033
末级过热器
выходная ступень пароперегревателя
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18034
泄放阀
сбросной клапан
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18035
风箱
воздушный короб
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18036
膨胀中心
центр расширений
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18037
烟气再循环风机
  1. ДРГ
  2. дымосос рециркуляции газов
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18038
关闭挡板
запорный шибер
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18039
扫描风系统
воздушная система для контроля факела
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18040
看火孔
гляделки для контроля факела
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18041
烟温探针
  1. зонды для измерения температуры дымовых газов
  2. зонд для измерения температуры дымовых газов
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18042
炉膛火焰电视摄像装置
установка видеонаблюдения факела в топке
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18043
炉膛火焰电视监视系统
система видеонаблюдения факела в топке
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
18044
中间连接集箱
промежуточный соединительный коллектор
2018-05-23 11:22:40Эдуард Зверев
17994
包覆过热器
  1. пароперегреватель ограждающих поверхностей
  2. Ограждающий пароперегреватель
2018-05-21 11:01:50Эдуард Зверев
17638
压力片
предохранительная мембрана
2018-04-08 04:47:32Эдуард Зверев
17639
热损失法
  1. метод обратного баланса
  2. метод тепловых потерь
2018-04-08 04:47:32Эдуард Зверев
17637
机械不完全燃烧损失
потери с механическим недожогом
2018-04-08 04:11:09Эдуард Зверев
17582
化学不完全燃烧
химический недожог
2018-03-26 08:53:45Эдуард Зверев
17583
机械不完全燃烧
механический недожог
2018-03-26 08:53:45Эдуард Зверев