Поиск перевода термина

107 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
12360
全厂消防系统
Заводская противопожарная система
Plant fire protection system
2017-07-25 09:30:44Эдуард Зверев
12361
综合办公楼
АБК
Comprehensive office building
2017-07-25 09:30:44Эдуард Зверев
12362
库房
Склад
Warehouse
2017-07-25 09:30:44Эдуард Зверев
12363
车库及门卫　
Гараж и КПП
Garage and guard
2017-07-25 09:30:44Эдуард Зверев
12364
膨胀机
Турбодетандер
Expander
2017-07-25 09:30:44Эдуард Зверев
12365
微油螺杆式空气压缩机
Масляный воздушный винтовой компрессор
  1. Micro-oil screw air compressor
  2. Air compressor
2017-07-25 09:30:44Эдуард Зверев
12366
无热再生吸附式干燥器
Осушитель адсорбционный безнагревный
  1. Heatless regenerative adsorption dryer
  2. Air dryer
2017-07-25 09:30:44Эдуард Зверев
12367
变压吸附式制氮橇块
блочно-комплектная установка генератора азота psa
PSA nitrogen generating system skid
2017-07-25 09:30:44Эдуард Зверев
12312
土库曼斯坦加尔金内什气田300×108m3/a商品气产能建设工程
Объект производительностью 30 млрд. куб. м товарного газа в год на месторождении «Галкыныш» в Туркменистане
Sales Gas Production Facilities with Capacity of 30 bcma on Galkynysh Gas Field in Turkmenistan
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12313
气田内部集输
Внутрипромысловый сбор и транспорт газа
Internal gas gathering system
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12314
第三天然气处理厂
  1. Газоперерабатывающий завод №3
  2. ГПЗ-3
  1. Third Central Processing Facilities
  2. The 3rd CPF
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12315
第四天然气处理厂
  1. Газоперерабатывающий завод №4
  2. ГПЗ-4
  1. Fourth Central Processing Facilities
  2. The 4th CPF
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12316
外输管道
Экспортный трубопровод
Export pipeline
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12317
公路、铁路
Автодорога и железная дорога
Highway and railway
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12318
水源站及供水管线
Водозаборная станция и водопровод
Water source station and water supply pipeline
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12319
生活营地
вахтовый поселок
Living camp
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12320
自备电站
автономная электростанция
captive power station
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12321
220KV系统及自备电站
Система 220 кВ и автономная электростанция
220kV transmission system and captive power station   
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12322
抢维修中心
Аварийно-спасательный и ремонтный центр
Maintenance and emergency repair center
2017-07-25 09:29:58Эдуард Зверев
12305
最大容许释放量
  1. предельно допустимый выброс
  2. ПДВ
2017-07-25 08:20:22Эдуард Зверев