Поиск перевода термина

948 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
4695
避雷针
  1. молниеотводный шпиль
  2. Устройство грозозащиты
2017-03-31 02:22:01IGOR MSK
4683
控制电缆
  1. контрольный кабель
  2. кабель управления
  3. Кабель электроуправления
2017-03-30 09:48:27IGOR MSK
4587
螺旋输送机
  1. шнековый транспортер
  2. Конвейер шнековый/ шнек
2017-03-30 06:11:42IGOR MSK
4476
生活区
  1. жилой район; жилая зона
  2. Поселок межсменного отдыха
  3. жилой городок
2017-03-29 08:20:57Эдуард Зверев
4414
水罐
  1. водяной резервуар
  2. Модуль водяной емкости
2017-03-29 06:26:35IGOR MSK
4326
辅助设备
  1. вспомогательное оборудование
  2. Вспомогательные устройства
2017-03-28 03:30:31Эдуард Зверев
4069
压板
  1. нажимная пластина
  2. Прижимная плита
  3. прижим
2017-03-27 05:27:07IGOR MSK
3897
柴油发电机
  1. дизель-генератор
  2. дизельгенератор
  3. ДГ
  4. ДГУ – дизель-генераторная установка
2017-03-24 04:53:14Эдуард Зверев
3454
轨道
  1. рельсовый путь
  2. Рельс
2017-03-17 08:26:34IGOR MSK
3262
熔断器
  1. плавкий предохранитель
  2. Плавкая вставка
2017-03-10 08:34:12IGOR MSK
2979
拖车
  1. прицепной вагон
  2. Трейлер
  3. прицеп
2017-03-01 08:23:05Эдуард Зверев
2820
摄像头
  1. видеокамера
  2. видеорегистратор
2017-02-27 08:47:19Эдуард Зверев
2498
搅拌器
  1. мешалка
  2. Премиксер
Mixer
2017-02-24 07:00:17IGOR MSK
2316
障碍灯
  1. заградительные огни
  2. заградительный огонь
2017-02-23 08:26:28IGOR MSK
2172
传动比
  1. передаточное число
  2. Передаточное отношение
2017-02-23 05:27:15IGOR MSK
1899
技术条件
  1. технические условия
  2. ТУ
  3. ТУ- технические условия
2017-02-21 09:11:21IGOR MSK
1726
相序
  1. последовательность фаз
  2. порядок следования фаз
  3. Чередование фаз, последовательность фаз
2017-02-16 01:30:35IGOR MSK
1658
变频
  1. преобразование частоты
  2. Частотно-регулируемый
2017-02-14 05:51:33IGOR MSK
1659
控制柜
  1. шкаф управления
  2. Станция /шкаф управления
2017-02-14 05:51:33IGOR MSK
1549
额定功率
  1. номинальная мощность
  2. номинальная активная мощность (генератора)
  3. Номинальная частота
2017-02-04 05:56:27IGOR MSK