Поиск перевода термина
| Id | Китайский термин | Русский термин | Иноязычный термин | Комментарий | TAGs | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17240 | 钻盘方钻杆滚子补芯 | Вкладыш роликовый направляющий, устанавливаемый в роторный стол для ведущей трубы «квадрата» | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17241 | 辅助无极刹车 | Тормоз дополнительный бесступенчатый | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17242 | 地面到底座承力梁下支架的净空高度 | Просвет от земли до нижней полки силового лонжерона основания | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17243 | 大绳整体破断拉力 | Разрывное усилие каната в целом | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17244 | 主刹车 | Основной тормоз | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17245 | 辅助刹车（驻车制动-紧急刹车） | вспомогательный (остановочно-аварийный) тормоз | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17246 | 主驱动起升空载吊卡的最大速度 | Максимальная скорость подъема порожнего элеватора основным приводом | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17247 | 井架，适配顶驱 | Вышка, адаптированная под установку верхнего привода | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17248 | 用于更换天车滑轮的工具 | Приспособления для смены секций шкивов кронблока | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17249 | 钻杆防坠落装置 | Устройства предохранительные от падения бурильных труб | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17250 | 观察窗，观察口 | Смотровое окно | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17251 | 雨刮器 | Стеклоочислитель | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17252 | 满立根时最大风载 | Максимальная ветровая нагрузка с комплектом труб за пальцем | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17253 | 沿猫道和泥浆坑方向进行井架对中 | Центрирование вышки в направлении приемных мостков и амбаров | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17254 | 空压机房为拱形屋顶 | Блок - контейнер под компрессоры с арочной конструкцией кровли | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17255 | 吸附型干燥器 | Осушитель адсорбционного типа | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17256 | 手动葫芦（齿轮传动） | Шестеренчатая ручная таль | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17257 | 二层台逃生器 | Устройство эвакуации верхового рабочего | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17258 | 起升下放装置 | Механизация спускоподъемных операций | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев | ||||
| 17259 | 回转悬臂梁 | Консольно-поворотная балка | 2018-03-07 04:48:24 | Эдуард Зверев |