Поиск перевода термина

115 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
16130
反应堆车间
  1. реакторный цех
  2. РЦ
2017-10-31 05:07:18Эдуард Зверев
16131
反应堆车间值班主任自动化工作站
  1. автоматизированное рабочее место начальника смены реакторного цеха
  2. АРМ НС РЦ
2017-10-31 05:07:18Эдуард Зверев
16132
值班长
  1. начальник смены
  2. НС
2017-10-31 05:07:18Эдуард Зверев
16133
汽轮机车间值班长
  1. начальник смены турбинного цеха
  2. НС ТЦ
2017-10-31 05:07:18Эдуард Зверев
16134
化学车间
  1. химцех
  2. ХЦ
2017-10-31 05:07:18Эдуард Зверев
16135
结构-土建方案
Архитектурно-строительные решения
2017-10-31 05:07:18Эдуард Зверев
16136
频率和有效功率自动调节
  1. Автоматическое регулирование частоты и автивной мощности
  2. АРЧМ
2017-10-31 05:07:18Эдуард Зверев
16061
机组主变压器(主变)
блочный трансформатор
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16062
爆炸物
  1. взрывчатое вещество
  2. BB
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16063
反应堆间管理总工程师
  1. ведущий инженер управления реакторным отделением
  2. BИУP
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16064
通讯和照明系统
  1. система оперативной связи и оповещения
  2. COCO
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16065
反应堆缺陷组件探测系统
  1. система обнаружения дефектных сборок в реакторе
  2. COДC-Р
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16066
拼合式监测控制盘
  1. мозаичные панели контроля и управления
  2. MПKУ
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16067
小型可移动取样器
  1. малогабаритный переносной пробоотборник
  2. MПП
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16068
中国国家核安全局
  1. Национальная Китайская Администрация по Ядерной Безопасности
  2. НКАЯБ
NNSA
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16069
燃料空气混合物
  1. топливно-воздушная смесь
  2. TBC
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16070
三硝基甲苯（梯恩梯）
  1. тринитротолуол
  2. тротил
  3. THT
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16071
β射线
Β- излучение
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16072
软硬件设备
  1. программно-технический комплекс
  2. ΠТК
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев
16073
集中供热系统用户
  1. абонет системы централизованного теплоснабжения
  2. абонент СЦТ
2017-10-31 04:48:59Эдуард Зверев