Поиск перевода термина

1371 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
16346
泥浆泵
  1. грязевой насос
  2. шламовый насос
  3. Буровой насос
2017-11-20 06:31:49Эдуард Зверев
15881
中间体
  1. промежуточное соединение
  2. промежуточный продукт
2017-10-16 06:53:06Эдуард Зверев
15804
塔顶气体
шлемовые газы колонны
2017-10-11 05:34:50Эдуард Зверев
15553
同心度
  1. соосность
  2. Концентричность
2017-10-09 09:21:30Эдуард Зверев
15440
无故障工作时间
  1. время безотказной работы
  2. Наработка на отказ
2017-10-09 06:25:55Эдуард Зверев
15173
挡风墙
  1. ветровой щит
  2. Ветровая стенка
2017-10-09 05:34:20Эдуард Зверев
15076
成象测井
  1. ГИС с получением имиджей
  2. геофизические исследования скважин с получением имиджей
imaging logging
2017-10-09 05:16:45Эдуард Зверев
15077
地球物理测井
геофизические исследования скважи
2017-10-09 05:16:45Эдуард Зверев
15078
测井
  1. геофизические исследования скважи
  2. геофизические исследования
2017-10-09 05:16:45Эдуард Зверев
15079
推靠器
эксцентричный отжимной рычаг
eccentering arm
2017-10-09 05:16:45Эдуард Зверев
15080
测斜仪
инклинометр
2017-10-09 05:16:45Эдуард Зверев
14996
夹芯板
  1. сэндвич-панель
  2. сэндвич-панелей
2017-10-09 05:07:27Эдуард Зверев
14961
毫米
  1. мм
  2. мм. Миллиметр
2017-10-09 05:00:58Эдуард Зверев
14741
缺相
  1. обрыв фазы
  2. Обрыв фаз
2017-09-05 04:59:04Эдуард Зверев
14777
防护栏
  1. защитное ограждение
  2. Перильное ограждение
2017-09-05 04:59:04Эдуард Зверев
14439
液压软管
  1. гидравлический шланг
  2. Гидравлический рукав
hydraulic hose
2017-08-21 10:30:21IGOR MSK
14330
天然气液化工厂
завод по снижению природного газа
Natural gas liquefaction plant
2017-08-21 10:16:57Эдуард Зверев
14331
可燃气体
горючий газ
Combustible gas
2017-08-21 10:16:57Эдуард Зверев
14332
可燃液体
воспламеняющаяся жидкость
Combustible liquid
2017-08-21 10:16:57Эдуард Зверев
14333
拦蓄区
запруженный район
Impounding area
2017-08-21 10:16:57Эдуард Зверев