Поиск перевода термина

819 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
13417
倾斜运输通道
  1. Наклонный подъемник
  2. НП
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13418
消防安全标准
  1. Нормы пожарной безопасности
  2. НПБ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13419
采油站
  1. Нефтеперекачивающая станция
  2. НПС0
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13420
正常水位
  1. нормальный подпорный уровень
  2. НПУ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13421
钠空泡反应性
  1. Натриевый пустотный эффект реактивности
  2. НПЭР
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13422
辐射安全标准
  1. Норма радиационной безопасности
  2. НРБ-99
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13423
电厂值班长
  1. Начальник смены АЭС
  2. НС АЭС
  3. начальника смены станции
  4. НСС
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13424
反应堆车间值班长
  1. Начальник смены электроцеха
  2. НС РЦ
  3. Начальник смены реакторного цеха
  4. НСРЦ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13425
仪控车间值班长
  1. Начальник смены реакторного цеха
  2. НС ЦТАИ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13426
电气车间值班长
  1. Начальник смены ЦТАИ
  2. НС ЭЦ
  3. Начальник смены электрического цеха
  4. НСЭЦ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13427
机组值班长
  1. Начальник смены блока
  2. НСБ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13428
自动消防系统泵站厂房
  1. Здание насосной станции для систем автоматического пожаротушения
  2. НССАПТ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13429
标准技术文件
  1. Нормативная техническая документация
  2. НТД
  3. НТД – научно-технические документы
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13430
下端部增殖区
  1. Нижняя торцевая зона воспроизводства
  2. НТЗВ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13431
核及辐射安全科技中心
  1. научно-технический центр по ядерной и радиационной безопасности
  2. НТЦ ЯРБ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13432
运行破坏
  1. нарушение эксплуатации
  2. НЭ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13433
正常运行
  1. Нормальная эксплуатация
  2. НЭ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13434
清洗室
  1. Обмывочный бокс
  2. ОБ
  3. Отмывочный бокс
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13435
综合辅助厂房
  1. Здание объединенного вспомогательного корпуса
  2. ОВК
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13436
综合辅助大楼
  1. Объединенный вспомогательный корпус
  2. ОВК
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев