Поиск перевода термина

509 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
3795
循环冷却水
вода циркуляционного охлаждения
2017-03-23 09:53:01IGOR MSK
3797
闭式循环冷却水
  1. охлаждающая вода замкнутого цикла
  2. охлаждающая вода разомкнутого цикла
2017-03-23 09:53:01IGOR MSK
3794
硫酸加药装置
установка дозирования серной кислоты
2017-03-23 09:39:08IGOR MSK
3789
额定背压
номинальное противодавление
2017-03-23 09:24:22Эдуард Зверев
3790
额定容量
номинальная полная мощность
2017-03-23 09:24:22Эдуард Зверев
3791
保证值
гарантийный показатель
2017-03-23 09:24:22Эдуард Зверев
3793
自并励静止励磁
статическая система самовозбуждения
2017-03-23 09:24:22Эдуард Зверев
3787
直流锅炉
прямоточный котел
monotube boiler
2017-03-23 09:18:43IGOR MSK
3788
汽轮机组
паротурбинный агрегат
2017-03-23 09:18:43IGOR MSK
3786
汽轮机叶片
лопатка паровой турбины
2017-03-23 09:08:49IGOR MSK
3775
过热蒸汽
  1. перегретый пар
  2. свежий пар
  3. Перегретый водяной пар
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3776
再热蒸汽
пар промежуточного перегрева
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3777
给水
питательная вода
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3778
低氮燃烧技术
технология сжигания с низкими выбросами оксидов азота
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3779
效率
  1. КПД
  2. эффективность
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3780
超临界参数
сверхкритические параметры пара
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3781
单轴
одновальная (тип турбины)
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3782
双排汽
с двумя выхлопами (тип турбины)
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3783
主蒸汽
острый пар
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев
3784
纯凝工况
чисто конденсационный режим
2017-03-23 09:00:28Эдуард Зверев