Поиск перевода термина

509 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
3815
汽源
источник пара
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3816
自动切换
автоматическое переключение
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3817
润滑油系统
  1. система смазочного масла
  2. система смазки
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3818
汽封
паровые уплотнения
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3819
汽封漏汽系统
система протечек пара уплотнений вала
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3820
真空蝶阀
вакуумный дисковый клапан
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3821
一段调节
одноимпульсное регулирование
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3822
控制室
  1. помещение щита управления
  2. Комната управления
  3. Щит управления
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3823
单列卧式
однониточные, в горизонтальном исполнении
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3824
内置式
встроенный
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3825
过热蒸汽冷却段
охладитель перегретого пара
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3826
疏水冷却段
охладитель дренажа
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3827
电动大旁路
электроприводной большой байпас
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3828
疏水
  1. дренаж
  2. конденсат греющего пара
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3829
正常疏水
нормальный дренаж
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3830
逐级
каскадный
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3831
凝结水系统
  1. система основного конденсата
  2. конденсатный тракт
2017-03-24 00:28:23Эдуард Зверев
3802
含煤废水处理系统
система очистки углесодержащих сточных вод
2017-03-23 10:10:24IGOR MSK
3803
含煤废水
  1. углесодержащая сточная вода
  2. углесодержащие сточные воды
2017-03-23 10:10:24IGOR MSK
3798
氢气贮罐
водородный ресивер
2017-03-23 10:03:35IGOR MSK