Поиск перевода термина

819 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
13317
辐射状况国家统一自动化监测系统
  1. Единая госудррственная автоматизированная система контроля радиационной обстановки
  2. ЕГАСКРО
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13318
人剂量监测统一（集中管理）系统
  1. Единая система контроля индивидуальных доз
  2. ЕСКИД
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13319
欧盟-俄联邦
  1. Евросоюз - Российская федерация
  2. ЕС-РФ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13320
自然的
  1. естественный
  2. ест.
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13321
液态放射性废物
  1. Жидкие радиоактивные отходы
  2. ЖРО
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13322
高富集区
  1. Зона большого обогащения
  2. ЗБО
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13323
周围高富集度区
  1. Зона большого обогащения - периферия
  2. ЗБО-П
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13324
辅助大楼
  1. Здание вспомагательного назначения
  2. ЗВН
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13325
备用零件和仪表
  1. запасные изделия и приборы
  2. ЗИП
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13326
控制区
  1. Зона контролируемого доступа
  2. ЗКД
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13327
低富集区
  1. Зона малого обогащения
  2. ЗМО
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13328
观测区
  1. Зона наблюдения
  2. ЗН
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13329
超设计事故
  1. запроектная авария
  2. ЗПА
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13330
预保护滑阀
  1. Золотники предварительной защиты
  2. ЗПЗ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13331
计划防护措施区
  1. зона планирования защитных мероприятий
  2. ЗПЗМ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13332
截止启动装置
  1. Запорно-пусковое устройство
  2. ЗПУ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13333
事故指挥中心
  1. Защищенный пункт управления противоаварийными действиями
  2. ЗПУПД
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13334
核电厂事故指挥部
  1. Защищенный пункт управления противоаварийными действиями АЭС
  2. ЗПУПД АЭС
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13335
危急调节器滑阀
  1. Золотники регулятора безопасности
  2. ЗРБ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев
13336
继电器面板间
  1. Здание релейных панелей
  2. ЗРУ
2017-08-15 09:04:32Эдуард Зверев