Поиск перевода термина
| Id | Китайский термин | Русский термин | Иноязычный термин | Комментарий | TAGs | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2978 | 动车组走行线 | ходовой путь скоростного моторвагонного поезда | running track for multiple units | 2017-03-01 08:23:05 | Эдуард Зверев | |||
| 2979 | 拖车 |
| 2017-03-01 08:23:05 | Эдуард Зверев | ||||
| 2980 | 车站建筑 | вокзальный комплекс | station complex | 2017-03-01 08:23:05 | Эдуард Зверев | |||
| 2981 | 绿色铁路客站 |
| green railway passenger station | 2017-03-01 08:23:05 | Эдуард Зверев | |||
| 2952 | 自然灾害及异物侵限监测系统 | система мониторинга стихийных бедствий и проникновения посторонних предметов | natural disasters and foreign object invasion monitoring system | 2017-03-01 07:16:50 | Эдуард Зверев | |||
| 2953 | 线路年输送能力 | годовая провозная способность железнодорожной линии | annual line capacity | 2017-03-01 07:16:50 | Эдуард Зверев | |||
| 2954 | 工后沉降 | осадка после завершения работ | settlement after civil works | 2017-03-01 07:16:50 | Эдуард Зверев | |||
| 2955 | 铺轨工程 | путеукладочные работы | 2017-03-01 07:16:50 | Эдуард Зверев | ||||
| 2956 | ZK活载 | ZK-переменные нагрузки | ZK-live load | 2017-03-01 07:16:50 | Эдуард Зверев | |||
| 2943 | 总体设计 |
| general design | 2017-03-01 06:39:28 | Эдуард Зверев | |||
| 2944 | 综合客运交通枢纽 | комплексный пассажирский транспортный узел | comprehensive transportation hub | 2017-03-01 06:39:28 | Эдуард Зверев | |||
| 2945 | 综合开发 | комплексное освоение | comprehensive development | 2017-03-01 06:39:28 | Эдуард Зверев | |||
| 2946 | 路段 | участок железнодорожных путей | section | 2017-03-01 06:39:28 | Эдуард Зверев | |||
| 2947 | 路段设计速度 | проектная скорость на участке железнодорожного пути | section design speed | 2017-03-01 06:39:28 | Эдуард Зверев | |||
| 2940 | 单线区间 | однопутный перегон | 2017-03-01 05:59:41 | Эдуард Зверев | ||||
| 2941 | 双线区间 | двухпутный перегон | 2017-03-01 05:59:41 | Эдуард Зверев | ||||
| 2942 | 多线区间 | многопутный перегон | 2017-03-01 05:59:41 | Эдуард Зверев | ||||
| 2920 | 到发线 | приемоотправочные пути | 2017-03-01 04:41:40 | Эдуард Зверев | ||||
| 2921 | 调车线 | сортировочные пути | 2017-03-01 04:41:40 | Эдуард Зверев | ||||
| 2922 | 牵出线 | вытяжные пути | 2017-03-01 04:41:40 | Эдуард Зверев |