Поиск перевода термина

271 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
8389
无收缩细石混凝土
безусадочный мелкозернистый бетон
2017-05-12 05:25:25IGOR MSK
8390
微膨胀混凝土
микропористый бетон
2017-05-12 05:25:25IGOR MSK
8391
微膨胀细石混凝土
микропористый мелкозернистый бетон
2017-05-12 05:25:25IGOR MSK
8327
施工工艺
технология производства работ
2017-05-12 02:50:22IGOR MSK
8328
安装准备
подготовка к монтажу
2017-05-12 02:50:22IGOR MSK
8329
预制加工
предварительная обработка
2017-05-12 02:50:22IGOR MSK
8330
干管安装
монтаж магистральных труб
2017-05-12 02:50:22IGOR MSK
8331
支管安装
монтаж разводящих труб
2017-05-12 02:50:22IGOR MSK
8332
管道试压
опрессовка трубопроводов
2017-05-12 02:50:22IGOR MSK
8333
管道冲洗
промывка трубопроводов
2017-05-12 02:50:22IGOR MSK
8334
支管
разводящая труба
2017-05-12 02:50:22IGOR MSK
8321
装修负责人
Ответственный за отделочные работы
2017-05-12 01:49:30Эдуард Зверев
8277
安全员
  1. сотрудник службы безопасности
  2. сотрудник по ОТ и ТБ
2017-05-11 16:20:18Эдуард Зверев
8278
兼职安全员
сотрудник, совмещающий основные должностные обязанности с работой по ОТ и ТБ
2017-05-11 16:20:18Эдуард Зверев
8279
专职安全员
основной сотрудник ОТ и ТБ
2017-05-11 16:20:18Эдуард Зверев
8280
班组兼职安全员
бригадный сотрудник, совмещающий основные должностные обязанности с работой по ОТ и ТБ
2017-05-11 16:20:18Эдуард Зверев
8281
安全意识
осознание важности безопасности
2017-05-11 16:20:18Эдуард Зверев
8282
领导小组
  1. руководящая группа
  2. группа руководителей
2017-05-11 16:20:18Эдуард Зверев
8283
区域安全监察处
подразделение контроля безопасности на участках
2017-05-11 16:20:18Эдуард Зверев
8284
小队安全监察科
сектор контроля безопасности в звеньях
2017-05-11 16:20:18Эдуард Зверев