Поиск перевода термина

34 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
17640
阿穆尔-黑河边境油品储运与炼化综合体项目
Комплекс по переработке нефти и транспортировке нефтепродуктов «Амурский нефтеперерабатывающий завод»
2018-04-08 06:05:49Эдуард Зверев
1508
加氢裂化装置
Установка гидрокрекинга
2017-01-22 07:36:17IGOR MSK
1504
燃料气回收设施
Установка регенерации топливного газа
2017-01-22 06:42:51IGOR MSK
560
预硫化
  1. Предварительное осернение
  2. Предварительное сульфурирование
  3. Предварительная сульфуризация
2016-06-24 09:37:15Эдуард Зверев
5
一级液膜脱硫醇反应器
Жидкопленочный реактор демеркаптинизации 1 ступени
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
6
一级电脱盐注水泵
  1. Насос впрыска воды в ЭЛОУ 1 ступени
  2. Насос впрыска воды в ЭЛОУ 1 ступени
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
7
一级脱硫醇分离罐
  1. Сепаратор демеркаптинизации 1 ступени
  2. Сепаратор демеркаптинизации 1 ступени
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
9
下游装置
Нижестоящая установка
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
10
不凝气压缩机
Компрессор неконденсирующихся газов
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
11
不合格水回流泵
Насос обратного потока некондиционной воды
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
12
中压锅炉给水泵
  1. Питательный насос котла среднего давления
  2. Питательный насос котла СД
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
13
中心控制室
  1. Центральный пункт управления
  2. Центральная комната управления
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
14
中段冋流
Поток орошения из средней части ректификационной колонны
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
15
中段冋流泵
Насос потока орошения из средней части ректификационной колонны
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
16
中段回流低压蒸汽发生器
  1. Парогенератор низкого давления с использованием тепла потока орошения из средней части ректификационной колонны
  2. Парогенератор НД с использованием тепла потока орошения из средней части ректиф.колонны
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
17
中间原料罐区
Резервуарный парк промежуточного сырья
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
18
中间提升池
Промежуточный подъемный бассейн
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
19
中间提升泵
Промежуточный подъемный насос
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
25
仪表索引表
Таблица индексов КИП
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
27
低分
Сепаратор низкого давления
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK