Bkrs

2968250 records found

Слово	Пиньин	Перевод	Варианты
你接谁的班?		чью смену ты заступаешь?	чью смену ты заступаешь?	View
他做的活儿可不好接!		его работу перенимать не годится!	его работу перенимать не годится!	View
箱子掉下来, 赶快用双手把他接住		ящик падает, быстро перехвати его обеими руками	ящик падает быстро перехвати его обеими руками	View
仰手接飞猱		поднять руку и на лету поймать прыгнувшую мартышку	поднять руку и на лету поймать прыгнувшую мартышку	View
到车站去接人		поехать на вокзал встретить приезжего	поехать на вокзал встретить приезжего	View
接客人去了		пойти встретить посетителя (гостя, клиента)	пойти встретить посетителя	View
接见乎天子		быть принятым императором, получить высочайшую аудиенцию	быть принятым императором получить высочайшую аудиенцию	View
把他伤腿接好了		соединить (срастить) раненую ногу	соединить раненую ногу	View
忧与愁, 其相接		о, как неразрывно связаны горе и печаль!	о как неразрывно связаны горе и печаль!	View
宾立接西垫		посетители (гости) стоят у западной привратной сторожки	посетители стоят у западной привратной сторожки	View
兵刀既接		когда скрестились клинки	когда скрестились клинки	View
知与物接而好 () 憎生焉	hào	знание сближается с предметами материального мира, и отсюда рождаются любовь и ненависть	знание сближается с предметами материального мира и отсюда рождаются любовь и ненависть	View
接经历远		быстро пройти дальнее расстояние	быстро пройти дальнее расстояние	View
这套电影, 上下两集接着演		обе серии этого кинофильма демонстрируются без перерыва	обе серии этого кинофильма демонстрируются без перерыва	View
培养出一位合格的接班人		воспитать достойного преемника	воспитать достойного преемника	View
接洽是荷		буду обязанным за пепеговоры	буду обязанным за пепеговоры	View
插头接到插座上		воткнуть вилку в розетку	воткнуть вилку в розетку	View
接受这种说法		согласиться с этим	согласиться с этим	View
接收回来		получить обратно	получить обратно	View
接通电话		соединить по телефону	соединить по телефону	View