| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
坡度断面图竖面规划设计 | _ | проект вертикальной планировки |
| |
规划设计规划设计 | _ | проект планировки |
| |
初步设计初步设计, 草图设计起草的方案 | _ | эскизный проект |
| |
预设计, 初步设计初步设计, 设计初稿预设计 | _ | предварительный проект |
| |
草案初稿 | _ | первый проект; предварительный проект |
| |
单个设计, 单件设计专用设计单项工程 | _ | индивидуальный проект |
| |
竞选设计竞选设计 | _ | конкурсный проект |
| |
构造图, 施工图结构设计 | _ | конструктивный проект |
| |
工艺设计技术操作设计 | _ | технологический проект |
| |
宽频带偶极子宽频带偶极子 | _ | широкополосный диполь |
| |
电偶极子电偶极子 | _ | электрический диполь |
| |
简式偶极子, 基元偶极子单元偶极子筒式偶极子 | _ | элементарный диполь |
| |
上浇法 | _ | литье сверху |
| |
顶注法 | _ | верхняя разливка; литье сверху |
| |
扼要计划 | _ | директивный план |
| |
领导部门 | _ | руководящий аппарат; директивный орган |
| |
无源引向器 | _ | пассивный директор |
| |
企业经理 | _ | директор предприятия |
| |
展览会主任 | _ | директор выставки |
| |
火箭靶场射击区 | _ | директриса стрельбы ракетного полигона |
|