| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
紧压盘 | _ | нажимная тарель |
| |
大塔列利 | _ | Большая Тарель; Большой Тарель |
| |
圆盘冷却给矿机 | _ | питательохладитель, тарельчатый |
| |
圆盘取样器 | _ | тарельчатый опробователь; дисковый опробователь; дисковый пробоотбиратель; тарельчатый пробоотбиратель |
| |
盘式撇壳器 | _ | тарельчатый пеноотделитель |
| |
盘状弹簧座 | _ | тарельчатый опора пружины |
| |
盘形便池 | _ | тарельчатый унитаз |
| |
圆盘阀, 平板阀 | _ | тарельчатый клапан |
| |
盘形真空过滤器 | _ | тарельчатый вакуум-фильтр |
| |
盘式活门碟状阀, 圆盘阀圆盘阀, 平板阀 | _ | тарельчатый клапан |
| |
盘形真空过滤器水平圆盘真空过滤机 | _ | тарельчатый вакуум-фильтр |
| |
校准机器 | _ | тарирование машины |
| |
仪器校准, 仪器检定 | _ | тарирование приборов |
| |
静态标定 | _ | статическая тарировка |
| |
星体跟踪仪校准 | _ | тарировка астроориентатора |
| |
静压系统校准 | _ | тарировка системы статического давления |
| |
罗盘校准 | _ | тарировка компаса |
| |
高度表校准 | _ | тарировка высотомера |
| |
显象校准 | _ | тарировка по звёздам |
| |
发射前系统校准 | _ | предстартовая тарировка систем |
|