| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
船舶电机工程 | _ | судовой электротехника |
| |
船用绞盘 | _ | судовой кабестан; судовой шпиль |
| |
船用时间 | _ | судовой время |
| |
船舶控制系统, 船舶操纵系统 | _ | судовой система управления |
| |
船舶电力系统 | _ | судовой электроэнергетический система |
| |
船舶电网 | _ | судовая сеть; судовой электросеть |
| |
战时船舶通行证书 | _ | судовой нависерт |
| |
船用电动通风机 | _ | судовой электровентилятор |
| |
船用拖网 | _ | судовой трал |
| |
船舶电站 | _ | судовой электростанция |
| |
重型外挂物 | _ | тяжёлые судовой ы на наружной подвеске |
| |
偏离重心位置的载重 | _ | неуравновешенный невостребованный; судовой, установленный с эксцентриситетом |
| |
飞机空投物资 | _ | сбрасывание груза с самолёта; судовой, сбрасываемые с самолёта |
| |
内挂物 | _ | судовой ы на внутренних узлах подвески |
| |
铸铁配重 | _ | груз из чугуна; судовой из чугуна |
| |
集装托板货物 | _ | судовой на поддонах |
| |
平衡配重平衡锤 | _ | судовой балансировки |
| |
船用淡化器 | _ | судовой опреснитель |
| |
重力锤, 摆锤 | _ | судовой маятника |
| |
船舶空调系统船舶系统 | _ | судовой система кондиционирования воздуха |
|