| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
锁口接合处锁合接合处, 锁扣接合处 | _ | стык замка |
| |
斜切嵌接斜削接头 | _ | стык со скошенными кромками |
| |
对接, 对头接合, 对缝接合 | _ | стыковать стыкать |
| |
宇宙飞船的对接 | _ | стыковать космических кораблей |
| |
机翼与中翼的对接 | _ | стыковка крыла с центропланом |
| |
级与有效载重接合, 级与弹头接合 | _ | стыковка ступени с полезной нагрузкой |
| |
近地球轨道上对接 | _ | стыковка на околоземной орбите |
| |
航天器会合对接 | _ | стыковка КЛА при встрече |
| |
轨道上对接 | _ | стыковка на орбите |
| |
机身各部分对接 | _ | стыковка частей фюзеляжа |
| |
单面修坡口对接焊缝 | _ | стыковой шов с односторонней разделкой |
| |
平接角铁 | _ | стыковой угольник |
| |
无坡口对接焊缝 | _ | стыковой шов без скоса кромок |
| |
熔化对接焊缝 | _ | стыковой шов сварки с оплавлением |
| |
缝接角铁 | _ | соединяющий стыковой угольник |
| |
平接复角材 | _ | стыковой угольник |
| |
对接效率 | _ | стыковой коэффициент |
| |
对接电焊机 | _ | стыковой машина |
| |
对接焊板机 | _ | листосварочный стыковой машина |
| |
闪光电焊机 | _ | машина для стыковой сварки оплавлением |
|