| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
正相序分量 | _ | фазовая слагающая положительной последовательности |
| |
负相序分量 | _ | фазовая слагающая отрицательной последовательности |
| |
运输因素 | _ | транспортная слагающая |
| |
粒子平移分力 | _ | слагающая горизонтальною перемещения частиц |
| |
交流的无功部分 | _ | реактивная слагающая тока |
| |
辐射分力 | _ | радиальная слагающая |
| |
地转风部分 | _ | геострофическая слагающая |
| |
纬向分量 | _ | зональная слагающая |
| |
地转分量 | _ | геострофическая слагающая |
| |
非地转分量 | _ | агеострофическая слагающая |
| |
向量的分支, 向量的分量 | _ | компонента вектора; слагающая вектора |
| |
径向分力 | _ | радиальный составляющий; радиальная слагающая |
| |
轴向分量轴向分力 | _ | осевая слагающая |
| |
很不美满 | _ | Не сладко |
| |
协调的工作 | _ | согласная работа; слаженная работа; согласный работа; слаженный работа ритмичная работа |
| |
到房顶上去一趟 | _ | слазить на крышу |
| |
把手伸进提兜 | _ | слазить в сумку |
| |
半粘土质片岩 | _ | полуглинистый сланец |
| |
白云母绢云母片岩 | _ | мусковито-серицитовый сланец |
| |
糜棱页岩 | _ | милонитовый сланец |
|